Nuova Riveduta:

Geremia 7:1

Rimproveri e avvertimenti
(Gr 26:1-6; Mi 3:9-12) Mt 3:7-10
Ecco la parola che fu rivolta a Geremia da parte del SIGNORE:

C.E.I.:

Geremia 7:1

Questa è la parola che fu rivolta dal Signore a Geremia:

Nuova Diodati:

Geremia 7:1

Le varie abominazioni commesse da Giuda
Questa è la parola che fu rivolta a Geremia da parte dell'Eterno, dicendo:

Riveduta 2020:

Geremia 7:1

Rimproveri e avvertimenti
Questa è la parola che fu rivolta a Geremia da parte dell'Eterno:

La Parola è Vita:

Geremia 7:1

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Geremia 7:1

Censure e minacce
La parola che fu rivolta a Geremia da parte dell'Eterno, dicendo:

Ricciotti:

Geremia 7:1

Fallace confidenza dei Giudei.
Parola che fu comunicata a Geremia dal Signore che disse:

Tintori:

Geremia 7:1

I peccati del popolo faran distruggere il tempio in cui tanto confida
La parola del Signore fu rivolta a Geremia in questi termini:

Martini:

Geremia 7:1

Invano gli Ebrei si confidano nel tempio, mentre fanno opere pessime, e non vogliono ascoltare i profeti, come pur fecero i padri loro. Il tempio sarà distrutto, e la terra di Giuda sarà un deserto: e non gioveranno ad essi le preghiere di Geremia, né i loro sagrifizj.
Parola detta a Geremia dal Signore, che disse:

Diodati:

Geremia 7:1

LA parola, che fu dal Signore indirizzata a Geremia, dicendo: